Présentation

Vitrine HN 2025

Dans le cadre de la dixième édition de la Vitrine HN du CRIHN aura lieu à l’Université McGill le 17 janvier 2025.
Calendar Days 2025-01-17
Atelier

Atelier IAL avec Marianne Reboul

Atelier de réflexion et de travail sur les développements techniques possibles du projet IAL (Intelligence Artificielle Littéraire)
Calendar Days 2025-01-14
Conférence

Enjeux et défis de la formation en édition

Margot Mellet, professeure à l'Université de Sherbrooke et co-chercheuse dans le projet de partenariat Revue3.0, anime une table-ronde sur les enjeux et défis de la formation en édition dans le cadre du Salon du livre de Montréal.
Calendar Days 2024-11-27
      "page_data":
{
  "lang": "fr",
  "plausible_domain": "ecrituresnumeriques.ca",
  "plausible_api_host": "https://plausible.ecrituresnumeriques.ca",
  "id": 1,
  "settings_id": 1,
  "languages_code": "fr",
  "site_title": "Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques",
  "site_description": "Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques, portée par Marcello Vitali-Rosati et son équipe.",
  "feature_image": "d4e2ed52-9a7d-48f9-9ece-c5e6e17c0fc1",
  "site_email": "crc.ecrituresnumeriques@gmail.com",
  "site_address_html": "<p>Universit&eacute; de Montr&eacute;al<br>Pavillon Lionel Groulx 8e &eacute;tage<br>Local C8041<br>3150, rue Jean Brillant<br>Montr&eacute;al (QC) H3T 1N8 Canada</p>",
  "site_phone": "(+1) 514 343 5665",
  "site_rights": "&copy; 2024 Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques. Certains droits réservés.",
  "site_social_accounts": [
    {
      "label": "Mastodon",
      "icon": "mastodon",
      "url": "https://mamot.fr/@ENumeriques"
    },
    {
      "label": "X/Twitter",
      "icon": "twitter",
      "url": "https://twitter.com/ENumeriques"
    },
    {
      "label": "Zotero",
      "url": "https://www.zotero.org/groups/critures_numriques/items",
      "icon": "zotero"
    },
    {
      "label": "GitLab",
      "icon": "gitlab",
      "url": "https://gitlab.huma-num.fr/ecrinum/"
    },
    {
      "label": "GitHub",
      "icon": "github",
      "url": "https://github.com/Ecrituresnumeriques"
    },
    {
      "label": "Facebook",
      "icon": "facebook",
      "url": "https://www.facebook.com/Chaire-de-recherche-du-Canada-sur-les-%C3%A9critures-num%C3%A9riques-439923422871073/"
    },
    {
      "label": "Instagram",
      "icon": "instagram",
      "url": "https://www.instagram.com/enumeriques/"
    },
    {
      "label": "Internet Archive",
      "url": "https://archive.org/details/@crc_sur_les_critures_num_riques",
      "icon": "archive"
    },
    {
      "label": "Nakala",
      "icon": "archive",
      "url": "https://nakala.fr/collection/10.34847/nkl.55b04ql2"
    },
    {
      "label": "Dépôt Papyrus",
      "url": "https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/browse?type=affiliation&value=Universit%C3%A9%20de%20Montr%C3%A9al.%20Chaire%20de%20recherche%20du%20Canada%20sur%20les%20%C3%A9critures%20num%C3%A9riques",
      "icon": "udem"
    },
    {
      "label": "YouTube",
      "icon": "youtube",
      "url": "https://www.youtube.com/channel/UC5LIw0dopbSSgqI2zdIi84w"
    }
  ],
  "site_menu_main": [
    {
      "label": "La chaire",
      "items": [
        {
          "label": "À propos",
          "url": "/fr/a-propos"
        },
        {
          "label": "L’équipe",
          "url": "/fr/equipe"
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Activités",
      "items": [
        {
          "label": "Projets",
          "url": "/fr/projets"
        },
        {
          "label": "Événements",
          "url": "/fr/evenements"
        },
        {
          "label": "Publications (Zotero)",
          "url": "https://www.zotero.org/groups/322999/critures_numriques/library",
          "external": true
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Thèmes et concepts",
      "items": [
        {
          "label": "Axes de recherche",
          "url": "/fr/axes-de-recherche"
        },
        {
          "label": "Champs de recherche",
          "url": "/fr/champs-de-recherche"
        },
        {
          "label": "Objets de recherche",
          "url": "/fr/objets-de-recherche"
        },
        {
          "label": "Concepts clés",
          "url": "/fr/concepts-cles"
        }
      ]
    }
  ],
  "site_menu_secondary": [
    {
      "label": "English",
      "url": "/en"
    }
  ],
  "site_menu_footer": [
    {
      "label": "À propos",
      "url": "/fr/a-propos"
    },
    {
      "label": "Projets",
      "url": "/fr/projets"
    },
    {
      "label": "Stylo",
      "external": true,
      "url": "https://stylo.huma-num.fr/"
    },
    {
      "label": "Sens public",
      "url": "https://www.sens-public.org/",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Revue 2.0",
      "external": true,
      "url": "https://revue20.ecrituresnumeriques.ca/"
    },
    {
      "label": "Anthologie grecque",
      "url": "https://anthologiegrecque.org",
      "external": true
    },
    {
      "label": "Skholé",
      "external": true,
      "url": "https://skhole.ecrituresnumeriques.ca/"
    }
  ],
  "site_header_image_id": "ab46faac-9b3b-4025-9991-a61587f3cd71",
  "site_long_description": "Nous vivons désormais dans un espace numérique. Cet espace est fait d'écriture. Nos identités sont de l'écriture – profils, entrées dans des bases de données, lignes de codes –, nos actions sont de l'écriture – à partir des clics jusqu'à l'achat d'un livre ou à la planification d'un voyage –, les objets qui nous entourent sont faits d'écriture. La Chaire de recherche du Canada sur les Écritures numériques a pour objectif de proposer une nouvelle lecture et une nouvelle compréhension de cette écriture qui fait désormais notre monde. Sur ce site vous trouverez l'ensemble des projets menés par Marcello Vitali-Rosati et son équipe, les publications des membres de la Chaire et la description de tous les concepts théoriques mobilisés pour nos recherches. ",
  "site_zotero_group_id": "322999",
  "site_footer_logos": [
    {
      "directus_files_id": "f096827c-b644-45ed-89a6-e0cb2367006f"
    },
    {
      "directus_files_id": "f53ad38e-86e6-4656-8915-35f890f8d2fd"
    },
    {
      "directus_files_id": "41b61cb3-a410-4a81-a591-f943f30aa775"
    },
    {
      "directus_files_id": "851f10ec-e4ad-4fc2-906c-7385a09af30f"
    },
    {
      "directus_files_id": "f3a97c97-1f47-46a7-a698-4c99b2fc3689"
    },
    {
      "directus_files_id": "0d8cf306-5e8c-438e-973a-d27f553addb4"
    }
  ],
  "page": 1,
  "perPage": 11,
  "next": 2,
  "totalItems": 234,
  "items": [
    {
      "slug": "mvr-conference-chaire-wilson",
      "date_start": "2025-02-10",
      "date_end": null,
      "time_start": "16:00:00",
      "time_end": "18:00:00",
      "event_type": "conference",
      "id": 1603,
      "events_id": 802,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Éloge du Bug  – Une approche critique sur la naturalisation des techniques",
      "content_html": "<p><strong>Marcello Vitali-Rosati est l'invit&eacute; de la Chaire Wilson pour une conf&eacute;rence sur son ouvrage</strong>&nbsp;<em>&Eacute;loge du Bug,</em>&nbsp;une r&eacute;flexion provocante sur la &laquo; naturalisation des techniques &raquo; et l&rsquo;impact des choix technologiques impos&eacute;s par les GAFAM. &Agrave; travers cette analyse, l&rsquo;auteur interroge comment les technologies deviennent des &eacute;vidences, souvent aux d&eacute;pens des principes fondamentaux de libert&eacute;&nbsp;et de&nbsp;transparence.</p>\n<p><strong>Th&egrave;mes abord&eacute;s</strong>&nbsp;:</p>\n<ul>\n<li>Le r&ocirc;le paradoxal du&nbsp;<strong>bug</strong>&nbsp;: &agrave; la fois obstacle technique et r&eacute;v&eacute;lateur des dynamiques cach&eacute;es dans les interfaces num&eacute;riques.</li>\n<li>Une r&eacute;flexion critique sur notre&nbsp;<strong>d&eacute;pendance aux technologies</strong>, et les&nbsp;<strong>enjeux de r&eacute;gulation</strong>&nbsp;dans l&rsquo;&eacute;volution des syst&egrave;mes num&eacute;riques.</li>\n<li>L&rsquo;analyse des d&eacute;fis&nbsp;<strong>juridiques et &eacute;thiques</strong> pos&eacute;s par la simplicit&eacute; et la fonctionnalit&eacute; exig&eacute;es par les GAFAM.&nbsp;</li>\n</ul>\n<p><strong>Intervenants :</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>Olivier Dyens</strong>, expert en sciences sociales et technologies.</li>\n<li><strong>Marcello Vitali-Rosati</strong>, auteur de l&rsquo;ouvrage&nbsp;<em>&Eacute;loge du Bug</em>.</li>\n</ul>\n<p><strong>Date</strong> : Lundi 10 f&eacute;vrier 2025, de 16h &agrave; 18h</p>\n<p><strong>Lieu</strong>&nbsp;: A-3464, Salon Fran&ccedil;ois-Chevrette, Universit&eacute; de Montr&eacute;al et Zoom</p>\n<p>&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": "f791fc0c-5623-4dc8-857a-9f428a914deb",
      "description": "Rejoignez-nous pour une conférence sur l’ouvrage Éloge du Bug de Marcello Vitali-Rosati, une réflexion provocante sur la « naturalisation des techniques » et l’impact des choix technologiques imposés par les GAFAM.",
      "location": "A-3464, Salon François-Chevrette, Université de Montréal",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/f791fc0c-5623-4dc8-857a-9f428a914deb",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "skhole-worldmaking-enrico-agostini",
      "date_start": "2025-02-06",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": "interview",
      "id": 1607,
      "events_id": 804,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Nouvel épisode de Skholé : le Worldmaking avec Enrico Agostini-Marchese",
      "content_html": "<p>Dans ce nouvel &eacute;pisode de Skhol&eacute;, Yann Audin et Arilys Jia accueillent Enrico Agostini-Marchese, profesionnel de recherche pour le Centre de recherche interdisciplinaire sur la justice intersectionnelle, la d&eacute;colonisation et l&rsquo;&eacute;quit&eacute; (<a href=\"https://crijade.com/membres/enrico-agostini-marchese/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRI-JaDE</a>).&nbsp;</p>\n<p>Dans l&rsquo;ouvrage&nbsp;<em>Ways of Worldmaking</em>, Nelson Goodman pr&eacute;sente le concept &eacute;ponyme de&nbsp;<em>worldmaking</em>, que l&rsquo;on pourrait traduire par construction de mondes ou fait de &laquo; faire monde &raquo;. Les mondes sont aussi nombreux que les sources qui les produisent et sont exprim&eacute;s dans des syst&egrave;mes symboliques, tels que les discours ou les repr&eacute;sentations visuelles. Dans cet &eacute;pisode, Enrico Agostini-Marchese se r&eacute;f&egrave;re &agrave; ce concept pour parler de pluralisation de visions du monde, d&rsquo;inclusivit&eacute; et de responsabilisation.</p>\n<p><a href=\"https://skhole.ecrituresnumeriques.ca/episodes/ep7_agostini-marchese/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&Agrave; retrouver sur le site de la baladodiffusion.</a></p>\n<p>Aussi sur toutes les plateformes populaires d&rsquo;&eacute;coute des baladodiffusions (Spotify, Apple, Google, etc.).&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Dans ce nouvel épisode de Skholé, Yann Audin et Arilys Jia reçoivent Enrico Agostini-Marchese ",
      "location": "En ligne",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/ef4cd486-58a3-4289-8cc9-30149ddfc3f4?key=system-medium-cover&modified=2025-02-06T20:59:43.216Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "vitrine-hn-2025",
      "date_start": "2025-01-17",
      "date_end": null,
      "time_start": "13:30:00",
      "time_end": "16:30:00",
      "event_type": "talk",
      "id": 1605,
      "events_id": 803,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Vitrine HN 2025",
      "content_html": "<p>Dans le cadre de la dixi&egrave;me &eacute;dition de la&nbsp;<strong>Vitrine HN / DH Showcase du CRIHN&nbsp;</strong>qui aura lieu &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; McGill le 17 janvier 2025, les organisateurs&nbsp;&nbsp;<strong>Cecily Raynor (McGill University) et Dominic Forest (Universit&eacute; de Montr&eacute;al)&nbsp;</strong>sont heureux de pr&eacute;senter le programme de cet &eacute;v&eacute;nement durant lequel 12 pr&eacute;sentations auront lieu (d&rsquo;abord 5 minutes par pr&eacute;sentation en d&eacute;but de session puis une p&eacute;riode d&rsquo;&eacute;change informal avec tous les participants).</p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programme&nbsp;:</h3>\n<ul>\n<li>13h30-13h45&nbsp;: Mots de bienvenue par Cecily Raynor (McGill University) et Dominic Forest (Universit&eacute; de Montr&eacute;al)</li>\n<li>13h45-14h30&nbsp;:&nbsp;<strong>Session 1</strong>&nbsp;pr&eacute;sid&eacute;e par Cecily Raynor (McGill University)\n<ul>\n<li>Ichiro Fujinaga and Junjun Cao (McGill University), &ldquo;LinkedMusic Project: Integrating Online Music Databases&rdquo;</li>\n<li>Vincent Arnaud (Universit&eacute; du Qu&eacute;bec &agrave; Chicoutimi): &ldquo;Un syst&egrave;me RAG fond&eacute; sur les r&eacute;sum&eacute;s de m&eacute;moires et de th&egrave;ses&nbsp;: et si on essayait&hellip;&rdquo;</li>\n<li>Anton Boudreau Ninkov &amp; Constance Poitras (Universit&eacute; de Montr&eacute;al): &ldquo;Interoperability of disciplinary classifications: challenges, methods and a visualization perspectives&rdquo;</li>\n<li>Camille Delattre, Lena Krause, Alexia Pinto Ferretti, Julie Graff, Simon Janssen, David Valentine (Maison MONA): &ldquo;Wikifier la recherche&rdquo;</li>\n</ul>\n</li>\n<li>14h30-14h45 : Pause caf&eacute;</li>\n<li>14h45-15h25&nbsp;:&nbsp;<strong>Session 2</strong>&nbsp;pr&eacute;sid&eacute; par Dominic Forest (Universit&eacute; de Montr&eacute;al)\n<ul>\n<li>Ian Arawjo (Universit&eacute; de Montr&eacute;al): &ldquo;ChainForge: A Visual Toolkit for Prompt Engineering and LLM Hypothesis Testing&rdquo;</li>\n<li>Andrea Gozzi (Universit&eacute; de Sherbrooke): &ldquo;Nouveaux espaces acoustique&nbsp;: l&rsquo;accessibilit&eacute; du patrimoine culturel par le son et la r&eacute;alit&eacute;e augment&eacute;e sonore&rdquo;</li>\n<li>Roch Delannay, H&eacute;l&egrave;ne Beauchef, Antoine Fauchi&eacute;, Giulia Ferretti, David Larlet, Nicolas Sauret et Marcello Vitali-Rosati , &ldquo;Le Pressoir&nbsp;: pour cr&eacute;er des livres enrichis aux formats multiples&rdquo;</li>\n</ul>\n</li>\n<li>15h25-15h40&nbsp;: Pause caf&eacute;</li>\n<li>15h40-16h25&nbsp;:&nbsp;<strong>Session 3</strong>&nbsp;pr&eacute;sid&eacute;e par Cecily Raynor (McGill University)\n<ul>\n<li>Diane Jakacki (Bucknell University)): &ldquo;LEAF in 2025&rdquo;</li>\n<li>Louis-Olivier Brassard (Universit&eacute; de Montr&eacute;al), &ldquo;Une analyse programmatique de l&rsquo;&oelig;uvre Naufrages chez Abr&uuml;pt&rdquo;</li>\n<li>Geoffrey Rockwell (University of Alberta): &ldquo;Documenting Research with Spyral&rdquo;</li>\n<li>Emmanuel Chateau-Dutier (Universit&eacute; de Montr&eacute;al) et William Diakit&eacute; (Ouvroir d&rsquo;histoire de l&rsquo;art et de mus&eacute;ologie num&eacute;riques), &ldquo;Reframe, une librairie JavaScript pour la pr&eacute;sentation des contenus visuels&rdquo;</li>\n</ul>\n</li>\n<li>16h25-16h30: Mots de cl&ocirc;ture par Michael Sinatra (Universit&eacute; de Montr&eacute;al)</li>\n</ul>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Dans le cadre de la dixième édition de la Vitrine HN du CRIHN aura lieu à l’Université McGill le 17 janvier 2025.",
      "location": "McGill University, Research Commons (in Redpath Library Building)",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/9ad01e88-8c97-4d7b-8768-4bab0d0db787?key=system-medium-cover&modified=2025-02-03T18:38:28.191Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "atelier-ial-marianne-reboul",
      "date_start": "2025-01-14",
      "date_end": "2025-01-14",
      "time_start": "09:00:00",
      "time_end": "12:00:00",
      "event_type": "workshop",
      "id": 1601,
      "events_id": 801,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Atelier IAL avec Marianne Reboul",
      "content_html": "<p>Dans le cadre de cet atelier, Marianne Reboul (ENS de Lyon) et l'&eacute;quipe de la Chaire de recherche du Canada sur les &eacute;critures num&eacute;riques ont &eacute;chang&eacute; autour du projet IAL (Intelligence Artificielle Litt&eacute;raire).</p>\n<p>Le projet vise &agrave; imaginer des mod&egrave;les d'analyse textuelle automatis&eacute;e capables de rep&eacute;rer les variations litt&eacute;raires pr&eacute;sentes dans l'Anthologie Grecque. Les r&eacute;sultats des algorithmes sont ensuite compar&eacute;s aux variations identifi&eacute;es par une &eacute;quipe de philologues. Ces algorithmes ne sont donc pas d&eacute;velopp&eacute;s &agrave; des fins heuristiques (c'est-&agrave;-dire pour d&eacute;couvrir de nouvelles variations dans le texte), mais dans l'id&eacute;e que la formalisation du concept de variation via des op&eacute;rations computationnels peut affiner les d&eacute;finitions philologiques attribu&eacute;es &agrave; ce concept. </p>\n<p>La premi&egrave;re partie de cet atelier a &eacute;t&eacute; d&eacute;di&eacute;e &agrave; une discussion informelle autour des probl&eacute;matiques suivantes :</p>\n<ol>\n<li>Comment traiter les variations qui concernent seulement une partie de l'&eacute;pigramme ?</li>\n<li>Comment &eacute;tablir formellement la diff&eacute;rence entre le concept de variation et celui de topos litt&eacute;raire ?</li>\n<li>Comment diff&eacute;rencier les variations d&rsquo;un niveau de similitude minimale, au-del&agrave; duquel les ressemblances deviennent significatives et peuvent &ecirc;tre associ&eacute;es &agrave; des variations ?</li>\n</ol>\n<p>La seconde partie de l'atelier a &eacute;t&eacute; d&eacute;di&eacute;e &agrave; une s&eacute;rie d'exp&eacute;rimentations. Les outils suivants ont &eacute;t&eacute; sp&eacute;cifiquement test&eacute;s : le mod&egrave;le <a href=\"https://huggingface.co/pranaydeeps/Ancient-Greek-BERT\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Ancient Greek BERT</a>, l'outil de alignement automatique multilingue <a href=\"https://github.com/bfsujason/bertalign\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bertalign</a> et le lemmatiseur <a href=\"https://stanfordnlp.github.io/stanza/model_history.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stanza</a>.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Atelier de réflexion et de travail sur les développements techniques possibles du projet IAL (Intelligence Artificielle Littéraire)",
      "location": "Locaux du CRIHN",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/9f0b2db1-7265-4091-a1c4-e023acfcadca",
      "legacy_slug": "atelier-ial-marianne-reboul",
      "legacy_location": "Locaux du CRIHN"
    },
    {
      "slug": "quatrieme-conference-annuelle-sinclair",
      "date_start": "2024-12-02",
      "date_end": null,
      "time_start": "09:00:00",
      "time_end": "12:00:00",
      "event_type": "conference",
      "id": 1588,
      "events_id": 794,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Quatrième conférence annuelle en hommage à Stéfan Sinclair",
      "content_html": "<p>La Chaire de recherche du Canada sur les &eacute;critures num&eacute;riques assistera &agrave; la quatri&egrave;me conf&eacute;rence annuelle en hommage &agrave; St&eacute;fan Sinclair le lundi 2 d&eacute;cembre &agrave; 9h &agrave; l'Universit&eacute; Concordia.&nbsp;</p>\n<p>Nomm&eacute;e en l'honneur de St&eacute;fan Sinclair, l'un des membres fondateurs du CRIHN en 2013, la conf&eacute;rence de cette ann&eacute;e donn&eacute;e par Dr. Isabel Pedersen est intitul&eacute;e &laquo; Create Me, Break Me, Remember Me: Art and AI in an Age of Reinvention &raquo;. Dr. Isabel Pedersen s'int&eacute;resse &agrave; la culture aglorithmique, la r&eacute;alit&eacute; augment&eacute;e, l'&eacute;mergence des m&eacute;dias et l'&eacute;thique en intelligence artificielle.&nbsp;</p>\n<p>Sa conf&eacute;rence sera suivie d'une table-ronde anim&eacute;e par Geoffrey Rockwell accompagn&eacute; de trois &eacute;tudiants.&nbsp;</p>\n<p>L'&eacute;v&eacute;nement sera &eacute;galement diffus&eacute; en ligne (<a href=\"https://umontreal.zoom.us/meeting/register/tZModu-spzojEtEC4C_5otnMifdORKwcZ71F#/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscription requise</a>).&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "La quatrième conférence annuelle en hommage à Stéfan Sinclair aura lieu le lundi 2 décembre 2024 à 9h à l'Université Concordia. ",
      "location": "Milieux Resource Room EV 11.705, Université Concordia, 1515 rue Catherine O.  ",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/2b6490d4-4e45-4633-a237-2a168736898a?key=system-medium-cover&modified=2024-11-18T19:28:19.209Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "dialogue-mvr-gastaldi",
      "date_start": "2024-11-29",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": "workshop",
      "id": 1597,
      "events_id": 799,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Dialogue entre Juan Luis Gastaldi (ETH Zurich) et Marcello Vitali-Rosati",
      "content_html": "<p>Dans le cadre de notre projet partenariat <a href=\"https://revue30.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revues3.0</a>, la Chaire de recherche du Canada sur les &eacute;critures num&eacute;riques organise une session de r&eacute;flexion en compagnie de&nbsp;<strong>Juan Luis Gastaldi</strong>, philosophe des sciences et expert en traitement du langage naturel (NLP) &agrave; l&rsquo;universit&eacute; ETH Zurich. Lors de cette rencontre, Marcello Vitali-Rosati s&rsquo;entretiendra avec Juan Luis Gastaldi pour interroger l&rsquo;explicabilit&eacute; des Grands mod&egrave;les de langage (LLMs) et sur les possibilit&eacute;s d&rsquo;hybridation entre ces mod&egrave;les et les approches d&eacute;ductives s&rsquo;appuyant sur un cadre de connaissances explicites. L&rsquo;id&eacute;e est d&rsquo;explorer d&rsquo;un point de vue th&eacute;orique (avec quelques cas d&rsquo;&eacute;tudes pratiques) les relations possibles entre les approches connectivistes et symboliques de la connaissance dans le contexte de la recherche.</p>\n<p>La rencontre se tiendra dans les locaux du <a href=\"https://www.crihn.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN </a>et en ligne.</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Dans le cadre de notre projet partenariat Revues3.0, la Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques organise une session de réflexion en compagnie de Juan Luis Gastaldi (ETH Zurich).",
      "location": "CRIHN ",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/afd6808d-40f5-4296-9d3c-2168b2916620?key=system-medium-cover&modified=2024-11-28T19:09:58.631Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "ia-dh-colloque-crihn",
      "date_start": "2024-11-27",
      "date_end": "2024-11-28",
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": "colloquium",
      "id": 1591,
      "events_id": 796,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Colloque sur l'intelligence artificielle et les humanités numériques",
      "content_html": "<p>En collaboration avec le <a href=\"http://gren.openum.ca/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe de Recherche sur les &Eacute;ditions critiques en contexte num&eacute;rique</a>, le <a href=\"https://www.crihn.org/crihn/objectifs-et-missions/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CRIHN</a> accueillera la premi&egrave;re partie du colloque sur l'intelligence artificielle et les humanit&eacute;s num&eacute;riques &agrave; l'Universit&eacute; de Montr&eacute;al <strong>(Salle C-3061, Carrefour des arts et des sciences, 3150 rue Jean Brillant).&nbsp;</strong>La premi&egrave;re matin&eacute;e de l'&eacute;v&eacute;nement est organis&eacute;e en collaboration avec la conf&eacute;rence &laquo; <a href=\"https://csthn-ariane.sciencesconf.org/?lang=en\">Chatting in Academia? The Impact of Large Language Models and Conversational Agents on Literary Studies</a> &raquo; du consortium ARIANE.&nbsp;</p>\n<h2>Programme&nbsp;</h2>\n<h3>Mercredi 27 novembre 2024</h3>\n<ul>\n<li>8:30-9:00 &mdash; Caf&eacute; de bienvenue&nbsp;</li>\n<li>9:00-9:15 &mdash; Mot de bienvenue&nbsp;</li>\n<li>9:15-10:15 &mdash; Conf&eacute;rence pl&eacute;ni&egrave;re par <strong>Geoffrey Rockwell</strong> (Universit&eacute; de l'Alberta), &laquo; How Safe is AI Safety? &raquo;</li>\n<li>10:15-10:45 &mdash; <strong>Ludovic Moncla</strong> (Institut National des Sciences Appliqu&eacute;es, Lyon), &laquo;&nbsp;Evaluation of Large Language Models for Named Entity Recognition&nbsp;&raquo;</li>\n<li>10:45-11:15 &mdash; <strong>Marcello Vitali-Rosati</strong> (Universit&eacute; de Montr&eacute;al), &laquo;&nbsp;Scientific rationality, human fuzziness, and trendy corporate logics&nbsp;&raquo;</li>\n<li>11:15-11:45 &mdash; Discussion&nbsp;</li>\n<li>12:00-13:30 &mdash; Lunch&nbsp;</li>\n<li>13:30-14:15 &mdash; <strong>Ollivier Dyens</strong> (Univerist&eacute; McGill ), &laquo; The Dissolution of Boundaries: A Human-Machine Ontology &raquo;&nbsp;</li>\n<li>14:14-15:00 &mdash;&nbsp;<strong>St&eacute;phane Pouyllau</strong> (HN-Lab, CNRS), &laquo;&nbsp;From machine learning to RAG, 14 years of AI evolution in the isidore.science search engine&nbsp;&raquo;</li>\n<li>&nbsp;15:00-15:30 &mdash; Pause caf&eacute;&nbsp;</li>\n<li>15:30-16:15 &mdash; <strong>Ayla Rigouts Terryn</strong> (Universit&eacute; de Montr&eacute;al), &laquo; The multilingualism of Large Language Models &raquo;</li>\n</ul>\n<h3>Jeudi 28 novembre 2024&nbsp;</h3>\n<ul>\n<li>9:30-10:00 &mdash; Caf&eacute; de bienvenue&nbsp;</li>\n<li>10:00-10:45 &mdash; <strong>Ian</strong><strong>&nbsp;Arawjo</strong> (Universit&eacute; de Montr&eacute;al), &laquo;&nbsp;Lessons from ChainForge: A Visual Toolkit for Prompt Engineering and LLM Hypothesis Testing&nbsp;&raquo;</li>\n<li>10:45-11:30 &mdash; <strong>Fabio Ciotti</strong> (Universit&agrave; di Roma Tor Vergata), &laquo; Generative AI and Digital Humanities: Rethinking Methodologies and Epistemologies &raquo;</li>\n<li>11:30-12:15 &mdash; <strong>Juan Luis Gastaldi</strong> (ETH Zurich), &laquo;&nbsp;Sous les distributions, la structure! Unearthing structural(ist) features from linguistic distributions&nbsp;&raquo;</li>\n<li>12:15-1:30 &mdash; Lunch</li>\n<li>1:30-14:15&nbsp;&mdash;&nbsp;<strong>Tiberio Uricchio</strong> (University of Pisa), &laquo;&nbsp;Towards AI Hermeneutics: Leveraging Visual Intelligence&nbsp;&raquo;</li>\n<li>2:15-15:00&nbsp;&mdash; <strong>Damien Masson</strong> (Universit&eacute; de Montr&eacute;al), &laquo; Interacting with AI beyond text&nbsp;&raquo;</li>\n<li>15:00-15:15 &mdash; Pause caf&eacute;&nbsp;</li>\n<li>15:15-16:45 &mdash; Table-ronde anim&eacute;e par Marcello Vitali-Rosati</li>\n</ul>\n<p>L'&eacute;v&eacute;nement sera &eacute;galement diffus&eacute; en ligne (inscription requise pour&nbsp;<a href=\"https://umontreal.zoom.us/meeting/register/tZEtceigrT0tHdHaUlneRUoAxBsauc3NUpJK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercredi 27 novembre&nbsp;</a>et pour <a href=\"https://umontreal.zoom.us/meeting/register/tZYof-6uqjkjGdzoz9F6SRH5oxzU8E4By1M8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeudi 28 novembre</a>).&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "En collaboration avec le GREN, le CRIHN accueillera la première partie du colloque sur l'intelligence artificielle et les humanités numériques.",
      "location": "Salle C-3061, Carrefour des arts et des sciences, 3150 rue Jean Brillant, Université de Montréal, et en ligne",
      "legacy_image": "https://www.crihn.org/files/sites/33/2024/11/PosterCRIHNAIDHPart12024.jpg",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "mellet-table-ronde-edition",
      "date_start": "2024-11-27",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": "conference",
      "id": 1595,
      "events_id": 798,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Enjeux et défis de la formation en édition",
      "content_html": "<p>Margot Mellet, professeure &agrave; l'Universit&eacute; de Sherbrooke et co-chercheuse dans le projet de partenariat <a href=\"https://revue30.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revue3.0</a>,&nbsp;anime une table-ronde sur les enjeux et d&eacute;fis de la formation en &eacute;dition dans le cadre du<a href=\"https://programmation.salondulivredemontreal.com/activites/enjeux-et-defis-de-la-formation-en-edition?sort=@date+ascending&amp;f-is_dedicace=false&amp;f-is_dedicace=true&amp;df-dateS=2024/11/22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Salon du livre de Montr&eacute;al </a>mercredi le 27 novembre 2024.&nbsp;</p>\n<p>Lors de cette table-ronde, diff&eacute;rents sp&eacute;cialistes en &eacute;dition, dont plusieurs sont impliqu&eacute;s dans notre projet de partenariat <a href=\"https://revue30.org/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revue 3.0</a>,&nbsp;auront l'occasion de discuter des enjeux et des d&eacute;fis de la formation dans le milieu de l'&eacute;dition: m&eacute;thodologie, d&eacute;veloppement d'outils et de comp&eacute;tences, nouvelles pratiques de lecture et de consultation, ph&eacute;nom&egrave;nes culturels et litt&eacute;raires &eacute;mergents. Comment accompagner les futur.e.s &eacute;diteurs et &eacute;ditrices dans leurs insertions dans le milieu &eacute;ditorial pour qu'ils et elles participent pleinement &agrave; leur l&eacute;gitimit&eacute; et impact culturel ? Les invit&eacute;.e.s de la table ronde partageront leurs regards, comp&eacute;tences et conseils sur cette question.</p>\n<p>Les participant&middot;e&middot;s sont :<br>- Karine Vachon, directrice g&eacute;n&eacute;rale de l'Association nationale des &eacute;diteurs de livres (ANEL)<br>- Isabelle Gaudet-Labine, directrice des relations aux &eacute;diteurs &agrave; la Banque de titres de langue fran&ccedil;aise (BTLF)<br>- Gwendal Henry, conseiller aux communications, Consortium &Eacute;rudit, partenaire du projet Revue3.0<br>- Hocine Chehab, conseiller &agrave; l'&eacute;dition num&eacute;rique, Consortium &Eacute;rudit, partenaire du projet Revue3.0<br>- Joanie Grenier, charg&eacute;e de cours &agrave; l'Universit&eacute; de Sherbrooke au DALL, membre du Groupe de recherches et d'&eacute;tudes sur le livre au Qu&eacute;bec (GR&Eacute;LQ)<br>- Anthony Glinoer, professeur titulaire &agrave; l'Universit&eacute; de Sherbrooke, responsable des programmes de deuxi&egrave;me cycle en &eacute;dition, co-directeur du Groupe de recherches et d'&eacute;tudes sur le livre au Qu&eacute;bec (GR&Eacute;LQ) et co-chercheur dans le projet Revue3.0<br>- Jean-Beno&icirc;t Dumois, Directeur g&eacute;n&eacute;ral pour Les Librairies ind&eacute;pendantes du Qu&eacute;bec, coop&eacute;rative (LIQ)</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Margot Mellet, professeure à l'Université de Sherbrooke et co-chercheuse dans le projet de partenariat Revue3.0, anime une table-ronde sur les enjeux et défis de la formation en édition dans le cadre du Salon du livre de Montréal.",
      "location": "Salon du livre de Montréal",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/a2279778-a9a5-4cb3-8809-d0e8d745381d?key=system-medium-cover&modified=2024-11-29T19:08:44.561Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "atelier-latex-ekdosis",
      "date_start": "2024-11-22",
      "date_end": null,
      "time_start": "13:00:00",
      "time_end": "14:30:00",
      "event_type": "workshop",
      "id": 1589,
      "events_id": 795,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Introduction à LaTeX et au paquet ekdosis pour l'édition critique de textes classiques",
      "content_html": "<p>Mathilde Verstraete, candidate au doctorat en humanit&eacute;s num&eacute;riques et responsable de projets &agrave; la Chaire de recherche du Canada sur les &eacute;critures num&eacute;riques, animera un atelier d'introduction &agrave; LaTeX et au paquet ekdosis pour l'&eacute;dition critique de textes classiques dans le cadre des conf&eacute;rences de l'AECECUM.&nbsp;</p>\n<p>L'atelier se d&eacute;roulera en trois temps :&nbsp;<br>1. Partie th&eacute;orique : &Eacute;dition critique num&eacute;rique de la Sylloge Parisina ;&nbsp;<br>2. Partie pratique I. : (br&egrave;ve) Introduction &agrave; LaTeX ;&nbsp;<br>3. Partie pratique II. : Introduction &agrave; ekdosis</p>\n<p>L'atelier aura lieu vendredi le 22 novembre 2024 &agrave; 13h &agrave; l'Universit&eacute; de Montr&eacute;al (3744 Jean-Brillant, salle 515-43).</p>\n<p>Il est fortement conseill&eacute; d'apporter son ordinateur personnel pour les parties pratiques de l'atelier. Il est &eacute;galement recommand&eacute; de se cr&eacute;er un compte sur le <a href=\"https://www.overleaf.com/register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Overleaf</a><a href=\"https://www.overleaf.com/register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;</a>avant l'atelier.&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Mathilde Verstraete animera un atelier d'introduction à LaTeX et au paquet ekdosis pour l'édition critique de textes classiques.",
      "location": "3744 Jean-Brillant, salle 515-43",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/873ea1f8-19ee-4f2b-8493-0c016fdbad2b?key=system-medium-cover&modified=2024-11-20T17:36:31.044Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "mvr-conference-arcanes",
      "date_start": "2024-11-22",
      "date_end": null,
      "time_start": "10:00:00",
      "time_end": "12:00:00",
      "event_type": "conference",
      "id": 1585,
      "events_id": 793,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Conférence de Marcello Vitali-Rosati lors du séminaire ARCANES",
      "content_html": "<p>Le groupe de recherche ARCANES (ARts, Communication, Artifices Num&eacute;riques et &Eacute;cosyst&egrave;mes Socio-num&eacute;riques) &eacute;tudie les r&eacute;gimes d'authenticit&eacute; prenant place dans une &egrave;re de post-v&eacute;rit&eacute;, soit les transformations des syst&egrave;mes de v&eacute;rit&eacute;, d'autorit&eacute; et de l&eacute;gitimit&eacute; &agrave; l'oeuvre dans les dynamiques de m&eacute;diations contemporaines.&nbsp;</p>\n<p>Dans le cadre du s&eacute;minaire du groupe de recherche, Marcello Vitali-Rosati pr&eacute;sentera une conf&eacute;rence intitul&eacute;e &laquo; L&rsquo;intelligence est forc&eacute;ment artificielle: peurs d&eacute;plac&eacute;es et dangers ignor&eacute;s &raquo;.&nbsp;</p>\n<p>Depuis la sortie en novembre 2022 de chatGPT, l&rsquo;espace m&eacute;diatique se remplit de discours sur l' &laquo; intelligence artificielle &raquo;. Une th&eacute;matique r&eacute;currente dans les d&eacute;bats est celle du rapport humain-machine qui voit opposer l&rsquo;intelligence artificielle &agrave; une intelligence qui serait &laquo; humaine &raquo;. Le danger des approches computationnelles serait donc qu&rsquo;ils menacerait la place des &ecirc;tres humains ou alors qu&rsquo;elles produiraient des &laquo; r&eacute;sultats &raquo; inf&eacute;rieurs &agrave; ceux que peuvent produire les &ecirc;tres humains. Dans ma pr&eacute;sentation je vais d&rsquo;abord questionner l&rsquo;expression &laquo; intelligence artificielle &raquo; et introduire l&rsquo;id&eacute;e de &laquo; mod&egrave;les de d&eacute;finition de l&rsquo;intelligence &raquo; pour montrer ensuite que les v&eacute;ritables enjeux &nbsp;des approches computationnels ne sont pas dans l&rsquo;opposition entre humain et machine, mais plut&ocirc;t ailleurs : dans les dispositifs politiques, &eacute;conomiques et culturels qui d&eacute;terminent leur industrialisation.&nbsp;</p>\n<p>Retrouvez tous les d&eacute;tails <a href=\"https://crilcq.arcanes.ca/event/le-test-turing-comme-premier-detecteur-de-mensonges-questions-geo-politiques-et-economiques-capital-algorithmique-2/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici</a>.&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Marcello Vitali-Rosati interviendra lors du séminaire ARCANES. Sa conférence est intitulée : « L’intelligence est forcément artificielle : peurs déplacées et dangers ignorés ».",
      "location": "En ligne",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/d8a6e3fd-9e3e-47d7-a773-ccabd68eaec6?key=system-medium-cover&modified=2024-11-12T21:05:11.436Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    },
    {
      "slug": "mvr-gtnotebook",
      "date_start": "2024-11-12",
      "date_end": null,
      "time_start": null,
      "time_end": null,
      "event_type": "conference",
      "id": 1583,
      "events_id": 792,
      "languages_code": "fr",
      "title": "Conférence de Marcello Vitali-Rosati lors des journées d'études du Groupe de Travail sur les Notebooks",
      "content_html": "<p>Le Groupe de travail sur les Notebooks (GT Notebook) organise <a href=\"https://gt-notebook.gitpages.huma-num.fr/site_quarto/seminar/20241112_JE_Notebook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les journ&eacute;es du GT</a>.&nbsp; Ces journ&eacute;es d'&eacute;tudes se consacreront aux pratiques d'&eacute;critures num&eacute;riques des utilisateur&middot;ices de&nbsp; notebooks.&nbsp;</p>\n<p>Le 12 novembre, Marcello Vitali-Rosati discutera avec Nicolas Sauret &agrave; la fois de sa pratique des notebooks et de sa plus r&eacute;cente parution&nbsp;<em>L'&eacute;loge du bug</em>.&nbsp;</p>\n<p>Retrouvez tous les d&eacute;tails des journ&eacute;es d'&eacute;tudes <a href=\"https://gt-notebook.gitpages.huma-num.fr/site_quarto/seminar/20241112_JE_Notebook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici</a>.&nbsp;</p>",
      "links": null,
      "feature_image": null,
      "description": "Marcello Vitali-Rosati interviendra lors d'une journée d'étude du groupe de travail sur les notebooks (les carnets numériques programmables).",
      "location": "En ligne",
      "legacy_image": "https://donnees.ecrituresnumeriques.ca/assets/9a697af8-ff4f-473f-b9fc-fe1d5b49c4be?key=system-medium-cover&modified=2024-11-11T18:39:20.586Z",
      "legacy_slug": null,
      "legacy_location": null
    }
  ]
}